Türkmenistanyňdaşary işler ministri Marko Rubio bilen duşuşdy

Глава МИД Туркменистана провел встречу с Марко Рубио

土库曼斯坦外交部长拉希德·梅列多夫与美国国务卿、总统国家安全事务代理助理马可·鲁比奥在华盛顿举行了会谈。双方讨论了中亚地区的经济合作与安全问题。美国国务院副新闻发言人汤米·皮戈特（Tommy Pigott）向外界通报了此消息。

Türkmenistanyň daşary işler ministri RaşidMeredow bilen ABŞ-nyň döwlet sekretary,Amerikanyň Prezidentiniň milli howpsuzlyk boýunça wagtlaýynkömekçisi Marko Rubio Waşingtonda gepleşikler geçirdiler. Taraplar ykdysadyhyzmatdaşlyk hem-de Merkezi Aziýada howpsuzlyk meselelerini ara alyp maslahatlaşdylar.Bu barada ABŞ-nyň Döwlet departamentiniň metbugat gullugynyň ýolbaşçysynyň orunbasary Tommi Pigott habarberdi.

Министр иностранных делТуркменистана Рашид Мередов и госсекретарь США, исполняющий обязанностипомощника американского президента по национальной безопасности Марко Рубиопровели переговоры в Вашингтоне. Стороны обсудили вопросы экономическогосотрудничества, а также безопасности в Центральной Азии. Об этом сообщилзаместитель руководителя пресс-службы Госдепартамента США Томми Пиготт.

据美国外交部代表介绍，会谈期间，鲁比奥国务卿重申，美国致力于与土库曼斯坦继续合作，推动两国间的经济与贸易关系发展。

ABŞ-nyň daşary syýasat edarasynyň wekili belläp geçişine görä, duşuşykwagtynda döwlet sekretary Rubio, AmerikanyňBirleşen Ştatlarynyň Türkmenistan bilen hyzmatdaşlygydowam etmäge hem-de ykdysady we söwda gatnaşyklaryny giňeltmäge ygrarlydygyny tassyklady.

Как отметил представительамериканского внешнеполитического ведомства, во время встречи госсекретарьРубио подтвердил приверженность США продолжению работы с Туркменистаном в целяхрасширения экономических и торговых связей.

皮戈特强调，双方特别关注通过“C5+1”外交平台推动区域一体化问题，并致力于加强中亚地区的安全合作。

Pigottyň bellemegine görä, duşuşykdaaýratyn üns “C5+1”diplomatik meýdançasy arkaly sebitleýin integrasiýany ilerletmek meselelerinehem-de sebitiň howpsuzlyk hyzmatdaşlygynypugtalandyrmaga berildi.

Особое внимание былоуделено вопросам продвижения региональной интеграции посредствомдипломатической платформы C5+1, а также укрепления региональной безопасности,подчеркнул Пиготт.